soga！

＃  子曰：「唯女子與小人難養也，近之則不遜，遠之則怨。」



　　只有女人和小人最難伺候了，稍微親密，就放肆隨便，稍微疏遠，就招來怨恨。



【解說】



　　小人可以指卑鄙的小人，但通常指我們普通人，和有教養有分寸君子相對。這裡孔子將女子和小人並提，是有一點瞧不起女性的味道，是站在大男人觀點鄙視女人的。不過從日常行為看，好像也有點道理。如何說？



　　人際相處，適度的保持距離是很要緊的，即使是親密的夫妻，也要保持適度距離，感情才能維持永久，所以說「相敬如賓」。



　　我們普通人都有一個壞毛病，當彼此陌生有距離時，就表現出矜持不敢放肆隨便，例如到不很熟的朋友家作客，你一定很規矩很有禮貌，不會很放肆的就將你的二郎腿擱在茶几上；可一旦混熟了，稱兄道弟了，你便直接走進朋友臥室東摸摸西摸摸，或踅到廚房直接打開冰箱拿飲料喝，這種行為態度就是「近之則不遜」。你朋友看到你在他家如在你家一般隨便，他心裡不悅，有意疏遠你，很久都沒跟你聯絡不邀你去他家作客，你心裡不舒服，肚裡發牢騷怨恨他，說他：「太不夠朋友了！」這就是「遠之則怨」。



　　我們每個人不管是男是女，都很容易犯上這種毛病，覺得彼此很難伺候，想想看，是不是？所以孔子說：「唯女子與小人難養也」，也算是實話了。只有君子容易伺候，你褻慢他，他不怨你；你疏遠他，他也恨怨你；關係親密了，他依舊保持適度距離，顯得很有分寸。